Diese Kurzanleitung beschreibt die Installation der Debian GNU/Linux 2.0 von einem "Official Debian CD-Set" und ist beispielsweise Bestandteil des CD-Sets von JF Lehmanns.

Anregungen und Korrekturen bitte an leutloff@debian.org schicken. Herzlichen Dank.

Herzlich Willkommen bei Debian GNU/Linux 2.0!

Sie haben sich für eine zuverlässige und freie GNU/Linux Distribution entschieden. Diese Kurzanleitung führt Sie stichwortartig zu einem Debian GNU/Linux System. Der Aktualisierung (Upgrade) eines laufenden Systems ist ein spezieller Absatz weiter hinten gewidmet.

Die ausführliche deutsche Installationsanleitung ist separat erhältlich. Diese und weitere Dokumentation finden Sie auf der EXTRAS-CD im Verzeichnis doc-de. Jedes Dokument liegt als einfacher Text, im Postscript und HTML-Format vor. Es ist sehr empfehlenswert diese ausführlichen Texte vor der Installation zu studieren.

Wichtig: Sollte einer der nachfolgend beschriebenen Schritte nicht zum Erfolg führen, so lesen Sie bitte die entsprechende Stelle in der ausführlichen Installationsanleitung nach.

Verzeichnisstruktur der CDs

CD 1 - für Intel-Prozessoren (i386)

boot	Bootverzeichnis (boot.bat und linux.bat zum Booten direkt von DOS aus)
doc	englische Dokumentation
disks	Images für Bootdisketten
tools	einige Hilfs-Programme
debian	Debian GNU/Linux Distribution

CD 2 - für Motorola-Prozessoren (m68k)

ähnlich CD 1

CD 3 - Quellcode

source

Quellcode zu den Programmen, aber ohne X11-Programme

CD 4 - contrib und non-us

contrib	Ergänzungen zur Distribution
non-us	Programme, die nicht aus den USA exportiert werden dürfen
source	Quellcode zu den Programmen, aber nur die X11-Programme

CD 5 - EXTRAS

doc-de	deutschsprachige Dokumentation
non-free	Programme, die nur eingeschränkt genutzt werden dürfen, z.B. nicht kommerziell
local	Ergänzungen zur Distribution, z. B. Netscape Communicator, Linux Anwenderhandbuch, Linux-Magazin, aktuelle Linux-Kernel, Katalog von JF Lehmanns, PalmPilot, KDE

Boot-Diskette (Notfalldiskette/"rescue") erstellen

Bootet Ihre Hardware direkt von CD, so können Sie diesen Schritt überspringen. Andernfalls führen Sie bitte die folgenden DOS-Befehle aus, um die Notfalldiskette ("rescue") zu erstellen.

d:                               (auf das CD-Laufwerk wechseln)
cd \disks
rawrite2 -f resc1440.bin -d a:   (a: das 1,44 MB Diskettenlaufwerk)

Basissystem installieren

In den Dialogfenstern kann die Auswahl mit den Pfeiltasten verändert und mit Return bestätigt werden. Eventuell zusätzlich belegte Tasten werden in der untersten Bildschirmzeile angezeigt.

• Notfalldiskette ("rescue") oder CD zum Booten einlegen und Rechner neustarten.
• Begrüßungsbildschirm mit Return bestätigen.
• Schwarz/weiß oder Farbdarstellung auswählen. Anschließend werden aktuelle Hinweise zur Distribution angezeigt.
• Deutsche Tastaturbelegung mit der Auswahl von de-latin1-nodeadkeys festlegen.
• Festplatte so partitionieren, daß mindestens eine Linux- (z. B. 300 MB) und eine Swap-Partition (z. B. 32 MB) zur Verfügung stehen. Nach dem Schreiben der Partitionstabelle sollte der Rechner neu gestartet werden.
• Swap-Partition formatieren (initialisieren und aktivieren).
• Linux-Partition formatieren und anschließend mounten.
• Kernel von CD-ROM installieren.
• Weitere Hardwaretreiber (Device Driver) einrichten, z. B. für die serielle (Maus) oder parallele (Drucker) Schnittstelle, das CD-ROM und die Soundkarte. Die Kommandozeilenparameter der Module können in den meisten Fällen ignoriert werden. Wird Ihre Hardware nicht erkannt, so können die Parameter durch Leerzeichen von einander getrennt eingegeben werden, z. B. bei der Netzwerkkarte NE 2000 io=0x340 irq=15. Die erlaubten Namen werden Ihnen zu jedem Modul passend angezeigt. Mit dem Pluszeichen (+) werden bereits installierte Treiber angezeigt.
• Bei der Netzwerkkonfiguration muß wenigstens ein Hostname angegeben werden.
• Auf der Bootdiskette wird nur der Linux-Kern installiert, so daß das System auch gestartet werden kann, wenn der Linux-Kern auf der Festplatte nicht funktionsfähig ist.
• Das Basissystem wird auf die Festplatte kopiert, ausgepackt und dann konfiguriert. Wählen Sie bei der Zeitzone Europe, Berlin oder CEST aus.
• Die Erstellung des Master Boot Record (MBR) ermöglicht das direkte Booten von der Festplatte.
• Nachdem erfolgreichen Neustart des Rechners, muß das Paßwort für den Superuser (root) eingegeben werden.
• Anschließend wird ein erster Anwender eingerichtet.
• Die Frage nach den "shadow passwords" sollte positiv beantwortet werden, da sie die Systemsicherheit erhöhen.
• PCMCIA ist der Erweiterungsbus von Laptops, so daß die dafür benötigte Software im Allgemeinen entfernt werden kann.
• Gegebenenfalls PPP konfigurieren.
• Aus einer Liste können verschiedene Standardsysteme ausgewählt werden. Dadurch wird eine sinnvolle Vorauswahl getroffen. Dieser Teil kann auch übersprungen werden. Dann kann mit dem Programm dselect ein indiviuelles System zusammengestellt werden. Natuerlich können in beiden Fällen jederzeit weitere Programmpakete installiert werden.

Damit ist ein Minimalsystem eingerichtet. Vor dem Ausschalten des Rechners geben Sie bitte immer erst shutdown -h now ein und warten bis sich der Rechner mit "System halted" meldet.

Weitere Programme installieren

Programmpakete von Debian werden mit dem Programm dselect installiert. Wählen Sie zunächst die Quelle aus, indem Sie bei "Access" das CD-ROM aktivieren. Danach können Sie die einzelnen Programmpakete bei "Select" mit den Plus/Minustasten kennzeichnen, ob sie installiert oder wieder entfernt werden sollen. Wird bei der Auswahl festgestellt, daß ein bestimmtes Paket noch andere benötigt, um korrekt zu funktionieren, wird Ihnen das angezeigt. Die Pakete auf dem dann erscheinenden Bildschirm sind so markiert, daß das Problem beseitigt wurde. Geben Sie Return ein, um wieder zur Auswahl zurückzukehren.

Sind Sie fertig, so verlassen Sie die Anzeige der Pakete mit Return (oder Q) und wählen dann "Install" aus. Nun werden die gewünschten Pakete nacheinander installiert. dselect wird mit "Quit" verlassen.

Aktualisieren einer älteren Distribution (Upgrade)

Beim Update von Debian 1.2/1.3 auf 2.0 erzwingt die Umstellung der Systembibliothek von libc5 auf libc6, die identisch mit glibc2 ist, ein besonderes Vorgehen. Neben der Aktualisierung bestimmter Pakete "von Hand" kann das Skript autoup.sh oder die Kommandozeilenversion der zukünftigen Paketverwaltung APT apt-get verwendet werden. Hier wird nur der Einsatz des Skripts beschrieben werden. Dazu muß im Verzeichnis upgrade-i386 der CD nur bash autoup.sh ausgeführt werden. Alles weitere geschieht dann automatisch. Danach kann wieder - wie gewohnt - dselect eingesetzt werden und die Aktualisierung des restlichen Systems vornehmen.

Informationsquellen - lokale Dokumente

• Dokumentation der einzelnen Programme auf der Festplatte unter /usr/doc/paketname/
• lokaler WWW-Server http://localhost/doc/
• Handbuchseiten der einzelnen Befehle (man pages), z. B. man man oder man ls
• deutsche HOWTOs im Verzeichnis /usr/doc/LANG/de/HOWTO/
• englische HOWTOs unter /usr/doc/HOWTO/

Support

• deutschsprachige Mailingliste: debian-user-de@jfl.de. Zur Teilnahme eine eMail an majordomo@jfl.de schicken, in der im Textteil subscribe debian-user-de steht. Dies geht auch mit dem folgenden Linux-Befehl: echo 'subscribe debian-user-de' | mail majordomo@jfl.de
• aktuelle Infos zur CD im WWW: http://www.de.uu.net/shop/JFL/linux/linkdebi.html
• englischsprachige Mailingliste: schreiben Sie eine eMail an debian-user-request@lists.debian.org mit "subscribe" als eigentlichem Text. Ihre Fragen und Kommentare können Sie dann direkt an debian-user@lists.debian.org schicken.
• Der Betreuer eines bestimmten Pakets kann mit paketname@packages.debian.org erreicht werden, z. B. kann der Maintainer des Pakets user-de mit einer eMail an user-de@packages.debian.org angesprochen werden.
• Die Entwicklung von freier Software lebt von der freundlichen Rückmeldung der Anwender an die Entwickler. Entdecken Sie also einen Fehler oder haben eine gute Idee zu einem Programm, so benutzen Sie am Besten das Programm bug (aus dem gleichnamigen Paket). Dadurch schicken Sie eine eMail an die Fehlerverwaltung der Debian GNU/Linux Distribution. Fügen Sie der Fehlerbeschreibung möglichst ausführliche Informationen hinzu, damit der Fehler nachvollziehbar wird. Selbstverständlich dürfen Sie auch Vorschläge zur Behebung des Fehlers machen.
• kommerzielle Unterstützung: siehe /usr/doc/HOWTO/Consultants-HOWTO.gz

Viel Spaß mit Debian GNU/Linux!

Copyright © 1997, 1998 Dipl.-Ing. Christian Leutloff <leutloff@debian.org>. Dieses Dokument darf im Rahmen der GNU General Public License vertrieben werden.